EL ATAQUE NIHILISTA (ES/EN)

POR FEDERICO BUONO

El texto aquí presente fue escrito en los días convulsivos de mi juicio por robo agravado.

No habria querido nunca saber nada, y no he pedido ayuda a ninguno para saber el exito.

En mi experiencia  mi modo de actuar es un intento de negar el derecho y vivirlo en la incertidumbre – ha hecho estas palabras mas fuertes..


Palabras que dedico a mi afín Maurizio y a todos aquellos que en la investigación metida en pie por la monja Manuela Comodi-decidiran un modo antijurídico.

El ataque Nihilista

Me muevo en la sombra. Siento la percepción de un eventualidad como el no camino. Vagos recuerdos. El inseguro paso seña  el camino en vertical delante de mi mismo.

Siento mis pasos en una frenética convulsión en el no saber.

Recalco mi espacio esencial y pongo un cerco concentrico entre yo y la estancialidad temporal.

Me convierto el uno y yo en soledad.

Inseparable en un asunto continuo en el devenir que aniquila el sumiso redimir estancial del evento.

El evento esta en mi o delante de mi?

La inmediatez mueve alrededor de mi individuo.

Mi sombra arma su desiderio misantrópico y expone en el proyectarse en una luz de continuos reflejos: la luz de la pasividad ama mi sombra. Yo me armo contra ella.

Salgo de un intersticio. Siento voces: percibisco, quieren mi deseo en el afirmarme. Lejos de todo estoy también al lado en un angulo escondido en las arterias maleodorantes de las necrópolis de la sociedad humana.

He decidido, tengo lejos los recuerdos, la pasividad expande su luz y quiere masticar mi esencia.

Yo estoy impulsado contra ella. He decidido de no ceder al “cierto”  que completa el cambiarse de las normas de la sociedad humana.

Cada dia es un momento diferente y el espacio que encierra mi avidez de afirmación tiende en un esfuerzo destruir el pasado de un instante antes.
El instante negado destruye la normalidad…

A cada ángulo escondido soy mi sombra y esencia volitiva.

Me pongo al centro rompiendo la esperanza de recuerdos insignificantes.

El Templo de la profecía-catalizador de eventos y experiencias -me llama y el Demiurgo (el semi dios de platón) espera un señal de desesperación.

No cedo y no lo he hecho desde el inicio.

El poder Egoísta ataca y fragmenta a jirones la moral, ni quiere el cadáver todavia caliente -para quemarlo y hacerlo cenizas..

En este día salgo al aire libre-celoso de mi sombra-y dedico estas pocas palabras a mis hermanos de sangre y afines inquisitos por la monja Manuela Comodi.

El ataque Nihilista no abdica y se reivindica en un continuo incidir de las propias pulsiones vitales!

*****

The text presented here was hand-written in the feverish days of my trial for aggravated theft.

I have never wanted to know anything, and I haven’t asked help from anyone for knowing the outcome.

In my experience, my way of acting is an attempt to negate the right/law, and living it in uncertainty has made these words stonger.

Words that I dedicate to my kindred spirit Maurizio and to all those who, in the investigation set in motion by sister Manuela Comodi, will choose an anti-legal method.

 The Nihilist Attack

 I move in the shadow. I feel the perception of an eventuality as the non-way. Vague memories. The uncertain gait scratches the path vertically before myself.

I feel my steps in a frantic convulsion in the non-knowing.

I trace out my essential space and place a concentric circle between me and temporal permanence.

I become one and I in solitude.

Inseparable in a continuous undertaking in the becoming that annihilates the permanent submissive redeeming of the event.

Is the event in me or before me?

Immediateness moves around in individual me.

My shadow arms its misanthropic desire and exposes in projecting itself in a light by endless reflections: the light of passivity loves me shadow. I arm myself against it.
I come out of a gap. I hear voices: I perceive, they want my desire in affirming myself. Far from everything I am also nearby in a hidden corner in the foul-smelling thoroughfares of the necropolises of human society.

I have chosen, I keep memories distant, passivity expands its light and wants to chew up my essence.

I am driven against it. I have decided not to surrender to the “certainty” that completes the changing of the rules of human society.

Every day is a different moment and the space the encloses my eagerness for affirmation tenses in an outward stretch destroying the past of an instant before.

The negated instant destroys normality.

In every hidden corner I am my shadow and my volitional essence.

I place myself at the center shattering the hope of insignificant memories.

The Temple of the prophecy – catalyst of events and experiences – calls me and the Demiurge waits for a sign of despair.

I don’t surrender and haven’t done so from the start.

Egoist power attacks and breaks morality to pieces, nor does it want the corpse still warm – to burn it and make it into ashes.

On this day I come out into the open – jealous of my shado – and dedicate these few words to my blood brothers and sistes and kindred spirits investigated by sister Manuela Comodi.

The Nihilist attack doesn’t abdicate and is vindicated in an endless pace of its vital impulses!

 From my Personal Hell, Federico Buono